Eckdaten
Auf einen Blick
Die Light Novel ist eine überarbeitete Fassung der Web Novel, die Tappei Nagatsuki seit dem auf „Shōsetsuka ni Narō“ veröffentlicht. Band 1 erschien am bei MF Bunko J, damals noch unter der KADOKAWA-Marke Media Factory. Laut der japanischen Wikipedia war Re:Zero das erste Werk des Labels, das aus einem Online-Romanportal übernommen wurde.81910
Die Überarbeitung geht unterschiedlich weit: Besonders Band 8 und Arc 4 weichen laut der japanischen Wikipedia stark von der Web Novel ab.9 Wie die Arcs in beiden Fassungen aufgeteilt sind, zeigt die Seite Web Novel.
Yen Press gab die englische Lizenz am bekannt; Band 1 erschien auf Englisch am .1112 Heute liegt die englische Ausgabe 17 Bände hinter der japanischen.41
Seit Band 28 (Dezember 2021) erscheint die Hauptreihe meist vierteljährlich, im März, Juni, September und Dezember. Einzige Ausnahme: Zwischen Band 39 (09/2024) und Band 40 (03/2025) lagen sechs Monate.1
Laut KADOKAWA (Monthly Comic Alive, Ausgabe 07/2026, zitiert nach der japanischen Wikipedia) hat die Reihe weltweit über 16 Millionen Exemplare inklusive E-Books erreicht. Die Zahl gilt für die ganze Reihe; ob Manga mitgezählt sind, geht daraus nicht hervor.9
Termine · Stand 25.09.2026
Als Nächstes
Nur offiziell angekündigte Termine. Ein angekündigter Termin, der verstrichen ist, markiert sich selbst als „verstrichen – prüfen“.
- Japan · HauptreiheBand 46 erschienen · Band 47 ist noch nicht offiziell angekündigt (bisher vierteljährlich)12
- Englisch · HauptreiheBand 30 · verstrichen – prüfen (angekündigter Termin 08.12.2026 liegt in der Vergangenheit; Hinweis melden)zuletzt Band 29 am ; ein Band 31 ist nicht gelistet154
- Englisch · KurzgeschichtenShort Story Collection 6 · verstrichen – prüfen (angekündigter Termin 10.11.2026 liegt in der Vergangenheit; Hinweis melden)auf Japanisch bereits 14 Sammlungen167
- Ex-ReiheEx 7 nicht angekündigtEx 6 erschien am (JP) und (EN)113
Einstieg
Nach dem Anime weiterlesen
Staffel 4 des Anime läuft seit dem . In Folge 67 setzt sie zuerst das letzte Kapitel von Arc 5 um (Band 20, Kap. 7), danach Arc 6, also die Bände 21–25.1718 Dass sie mit dem Ende von Arc 6 schließt, erwartet die englische Wikipedia – dort allerdings ohne Einzelnachweis. Arc 7 ist bisher nicht animiert.18
Wer nach dem Anime weiterlesen will, beginnt deshalb mit Band 26, dem ersten Band von Arc 7. Auf Englisch sind davon die Bände 26–29 erschienen, Band 30 folgt am .10415
Unsicher · nicht offiziell bestätigt
Ob die Staffel genau mit dem Ende von Arc 6 schließt, zeigt erst ihr Finale. Bis dahin ist der Einstieg bei Band 26 eine Ableitung aus der Arc-Zuordnung, keine Verlagsangabe.18
Übersicht
Das Regal
66 Bücher im Überblick: Buchrücken nach Arc gruppiert, der Punkt am Fuß zeigt die englische Ausgabe. Jeder Rücken führt zu seiner Tabellenzeile.
Die Arc-Nummer steht unter dem Brett, auf den Rücken in japanischer Form (第七章 dai-nana-shō = Arc 7). Jahreszahlen: japanische Erstausgabe.110
Hauptreihe
Alle Bände nach Arc
46 Bände in 10 Arcs. Das japanische Datum ist der Verkaufstag, nicht das Druckdatum im Impressum.
erschienenangekündigtnoch nicht angekündigt
Arc 1Der stürmische erste TagTitel verborgen
Arc 2Die turbulente WocheTitel verborgen
Arc 3Rückkehr in die KönigsstadtTitel verborgen
Arc 4Der ewige VertragTitel verborgen
Arc 5Die Sterne, die Geschichte schreibenTitel verborgen
Arc 6Der Korridor der ErinnerungenTitel verborgen
Arc 7Das Land der WölfeTitel verborgen
| Bd. | Japan (MF Bunko J) | Englisch (Yen Press) | Belege |
|---|---|---|---|
| 26 | 1410 | ||
| 27 | 1410 | ||
| 28 | 1410 | ||
| 29 | 13410 | ||
| 30 | angekündigtverstrichen – prüfen (angekündigter Termin 08.12.2026 liegt in der Vergangenheit; Hinweis melden) | 115410 | |
| 31 | noch nicht angekündigt | 110 | |
| 32 | noch nicht angekündigt | 110 | |
| 33 | noch nicht angekündigt | 110 |
Arc 8Vincent VollachiaTitel verborgen
Arc 9Das Licht des namenlosen SternsTitel verborgen
Arc 10Das Land der LöwenkönigeTitel verborgen
| Bd. | Japan (MF Bunko J) | Englisch (Yen Press) | Belege |
|---|---|---|---|
| 44 | noch nicht angekündigt | 11410 | |
| 45 | ISBN 978-4-04-660214-5 | noch nicht angekündigt | 12210 |
| 46neu | ISBN 978-4-04-660526-9 | noch nicht angekündigt | 1210 |
Spoiler · LN/WN Arc 10 · aktuell:
Spoiler · ab LN/WN Arc 10 · aktuell
Inhalt von Bd. 44–46. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
- Bd. 44Nach dem Kampf gegen Aldebaran reist Subaru in die Königsstadt. Dort tritt die „Heilige“ Filore der Kirche des Göttlichen Drachen in die Königswahl ein. WN Arc 10, Kap. 1–12 und 1. Zwischenspiel119
- Bd. 45Crusch hat einen Würdenträger des Königreichs getötet und wird als Hochverräterin gejagt. Subaru flieht mit ihr. WN Arc 10, Kap. 13–24120
- Bd. 46Subaru sucht zusammen mit den „Sechs Zungen“ in den Forschungen einer „bestimmten Hexe“ nach einem Mittel gegen die Autorität der Wollust. WN Arc 10, Kap. 25–37 und 2. Zwischenspiel121
Hinweis
Einen Band 47 führt bisher nur das Fan-Wiki, ohne Beleg; KADOKAWA und die offizielle Bücherseite listen ihn noch nicht. Er steht deshalb nicht in der Liste.1
Spin-off-Romane
Ex-Bände
Sechs Romane über Nebenfiguren und die Vorgeschichte der Welt, illustriert von Shinichirou Otsuka. KADOKAWA und Yen Press schreiben „Ex“.
| Ex | Titel (EN / JP) | Japan | Englisch | Handlung spielt | Inhalt | Belege |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Dream of the Lion King獅子王の見た夢 Shishiō no Mita Yume | etwa ein Jahrzehnt vor der Haupthandlung | Spoiler · Anime S1:Die Vorgeschichte von Crusch Karsten und Ferris (Felix Argyle) und ihrer Freundschaft mit Prinz Fourier Lugunica, bis zu Fouriers Tod und Cruschs Entschluss, an der Königswahl teilzunehmen. | 2324251 | ||
| 2 | The Love Song of the Sword Devil剣鬼恋歌 Kenki Renka | rund 40 Jahre vor der Haupthandlung | Spoiler · Anime S1:Die Liebesgeschichte von Wilhelm und Theresia, Teil 1 von 3: Wilhelm Trias, der „Schwertdämon“, kämpft im Halbmenschenkrieg und lernt zu lieben. | 26271 | ||
| 3 | The Love Ballad of the Sword Devil剣鬼恋譚 Kenki Rentan | rund 40 Jahre vor der Haupthandlung | Spoiler · Anime S1:Die Liebesgeschichte von Wilhelm und Theresia, Teil 2 von 3: Verlobung, Hochzeit und die ersten Ehejahre, bis sich neues Unheil ankündigt. | 28291 | ||
| 4 | The Great Journeys最優紀行 Saiyū Kikō | etwa ein halbes Jahr vor Beginn der Königswahl | Spoiler · Anime S1:Julius Juukulius, Reinhard van Astrea und Ferris begleiten eine diplomatische Mission ins Heilige Vollachia-Imperium. Als ein vollachischer General tot aufgefunden wird und der Verdacht auf den Schwertheiligen fällt, fliehen die drei, entführen dabei den Kaiser und werden von den Neun Göttlichen Generälen gejagt. | 30311 | ||
| 5 | The Tale of the Scarlet Princess緋色姫譚 Hiiro Himetan | – | Spoiler · Anime S1:Die Vorgeschichte Priscillas Spoiler · Arc 7:als Prisca Benedict, Prinzessin des Kaiserhauses Vollachia, während der blutigen Kaiserwahl, in der sich die Geschwister gegenseitig töten. | 32331 | ||
| 6 | The Battle Hymn of the Sword Devil剣鬼戦歌 Kenki Senka | Jahrzehnte vor der Haupthandlung | Spoiler · Anime S1:Die Geschichte von Wilhelm und Theresia, Teil 3 von 3 (Abschluss): Nach dem Halbmenschenkrieg jagt Wilhelm den Verschwörer Stride, der Lugunica zerstören will; gleichzeitig wird Theresia schwanger. Das Finale bildet der „Feldzug gegen den Unheilsdrachen“, die größte Schlacht in Lugunicas Geschichte. | 3413351 |
Jeder Ex-Band enthält zusätzlich Kurzgeschichten; Ex-Bände und Kurzgeschichtensammlungen bringen Geschichten aus „Monthly Comic Alive“ sowie neu geschriebene Episoden.931 Für Ex 6 nennt Yen Press „zehn Jahre“ vor der Haupthandlung, der japanische Klappentext „Jahrzehnte“; die Seite folgt der japanischen Angabe, die zur übrigen Zeitleiste passt.3413
Tanpenshū
Kurzgeschichtensammlungen
Auf Japanisch 短編集 Tanpenshū, bei Yen Press „Short Story Collection“: 14 Bände in Japan, 5 auf Englisch, Band 6 ist angekündigt.
| Bd. | Japan | Englisch (Yen Press) | Illustration (JP) | Belege |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Shinichirou Otsuka | 36110 | ||
| 2 | Shinichirou Otsuka | 37110 | ||
| 3 | Makoto Fugetsu 楓月誠 | 38110 | ||
| 4 | Yasutaka Isegawa イセ川ヤスタカ | 39110 | ||
| 5 | Yasutaka Isegawa イセ川ヤスタカ | 40110 | ||
| 6 | angekündigtverstrichen – prüfen (angekündigter Termin 10.11.2026 liegt in der Vergangenheit; Hinweis melden) | Yasutaka Isegawa イセ川ヤスタカ | 16110 | |
| 7 | noch nicht angekündigt | 福きつね | 110 | |
| 8 | noch nicht angekündigt | 福きつね | 110 | |
| 9 | noch nicht angekündigt | 福きつね | 110 | |
| 10 | noch nicht angekündigt | 福きつね | 110 | |
| 11 | noch nicht angekündigt | 福きつねTextillustrationen: Shinichirou Otsuka | 110 | |
| 12 | noch nicht angekündigt | 福きつね | 110 | |
| 13 | noch nicht angekündigt | 福きつね | 110 | |
| 14 | noch nicht angekündigt | 福きつね | 6110 |
Ab Band 3 wechseln die Zeichner; Otsuka wird dann für das Original-Charakterdesign (キャラクター原案) genannt. Die Umschriften „Makoto Fugetsu“ und „Yasutaka Isegawa“ stammen von Yen Press; für 福きつね gibt es noch keine offizielle englische Schreibung.163839
Die Sammlungen bündeln Kurzgeschichten aus „Monthly Comic Alive“ und neu geschriebene Episoden; für Band 14 wirbt der Verlag damit, dass keine der Geschichten vorher im Web stand (全編Web未掲載).96 Welche Geschichten in welchem Band stehen, listet die Seite Nebenwerke & Manga.
Beilagen, Sachbücher, Artbooks
Weitere Bücher
Bonusromane zu den Blu-rays
Vier Romane lagen den BD/DVD-Bänden der ersten Staffel (2016) bei, je rund 290 Seiten; keiner davon erschien im regulären Handel.9
- Re:ゼロから始める前日譚 氷結の絆 Hyōketsu no KizunaBD/DVD 1, Erstauflage · · Vorlage der OVA „The Frozen Bond“
- 前日譚 隠れ里の鬼姉妹 Kakurezato no Oni ShimaiTitel verborgenBD/DVD 5 ·
- 前日譚 陣営結成秘話 Jin'ei Kessei HiwaBD/DVD 9 ·
- Re:IFから始める異世界生活Bonus beim Kauf aller Bände
Auch zu den Staffeln 2 bis 4 schrieb Nagatsuki Bonusromane für die Disc-Ausgaben, zuletzt Re:ゼロから始める異世界生活Ex『SCORPION TALE』 (Erstauflage von BD/DVD 1 der vierten Staffel, ) und einen IF-Roman als Bonus für den Kauf aller fünf Bände dieser Staffel, ausgeliefert ab dem verstrichen – prüfen (angekündigter Termin 27.11.2026 liegt in der Vergangenheit; Hinweis melden).41 Alle Titel listet die Seite Nebenwerke & Manga.
Yen Press führt „The Frozen Bond“ nur als Manga in drei Bänden, nicht als Roman.42
Sachbücher und Artbooks
- Re:zeropediaSachbuch ·
- Re:zeropedia 2Sachbuch ·
- Shinichirou Otsuka Art Works Re:BOXArtbook ·
- Re:BOX 2ndArtbook ·
Termine laut offizieller Bücherseite.1
Deutsche Ausgabe
Gibt es die Light Novel auf Deutsch?
Nein. Die Light Novel ist nicht auf Deutsch erschienen und auch nicht angekündigt; deutschsprachige Leser greifen zur englischen Ausgabe von Yen Press.84 Im April 2024 bezeichnete altraverse-Verleger Joachim Kaps die Chancen auf eine deutsche Ausgabe als „extrem gering“: Das Projekt sei für den Verlag personell und wirtschaftlich zu groß.43
Auf Deutsch gibt es nur Manga-Adaptionen:8
- Re:Zero – Capital CityTokyopop · 10/2016 und 01/2017
- Re:Zero – The Mansionaltraverse · 06/2022–02/2023
- Re:Zero – Truth of Zeroaltraverse · 05/2023–08/2025, 11 Bände
Quellen dieser Seite
Nummeriert in der Reihenfolge der ersten Nennung. Alle Angaben wurden am 25.09.2026 geprüft; Methodik und Quellenlage erklärt Quellen & Methodik.
Liste der 43 Quellen
- Quelle 1: 書籍情報 | Re:ゼロから始める異世界生活原作公式サイト↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k↩ l↩ m↩ n↩ o↩ p↩ q↩ r↩ s↩ t↩ u↩ v↩ w↩ x↩ y↩ z↩ aa↩ ab↩ ac↩ ad↩ ae↩ af↩ ag↩ ah↩ ai↩ aj↩ ak↩ al↩ am↩ an↩ ao↩ ap↩ aq↩ ar↩ as↩ at↩ au↩ av↩ aw↩ ax↩ ay↩ az↩ ba↩ bb↩ bc↩ bd↩ be↩ bf↩ bg↩ bh↩ bi↩ bj↩ bk↩ bl↩ bm↩ bn↩ bo↩ bp↩ bq↩ br↩ bs↩ bt↩ bu↩ bv↩ bw↩ bx↩ by↩ bz↩ ca↩ cb↩ cc↩ cd