Re:Zero

Du hast deinen Stand noch nicht gewählt – bis dahin zeigen wir nur die Prämisse.

Stand aus dem Link: – gilt nur in diesem Tab, bis du ihn schließt.

Medien · 10

Web Novel

Seit dem 20.04.2012 erscheint Re:Zero kostenlos als Web Novel auf der Plattform Shōsetsuka ni Narō – nur auf Japanisch. Hier stehen Umfang, Kapitel je Arc, der Stand von Arc 10 und die belegten Unterschiede zur Light Novel.

Zahlen, Daten und Kapitelzählungen sind spoilerfrei. Arc-Titel, inhaltliche Unterschiede zur Light Novel und die EX-Geschichten sind je nach Arc versiegelt.

Dein Stand: Zuletzt geprüft 49 QuellenFehler melden

Eckdaten

Auf einen Blick

Stand 25.09.2026 – die Zahlen stammen direkt von Syosetu.

Episoden auf Syosetu
797
⁠1
Zeichen Japanisch
9,7 Mio.
genau 9.686.383 ⁠1
Arcs abgeschlossen, Arc 10 läuft
9
⁠25
Jahre seit dem Start
14
seit 20.04.2012 ⁠1
Plattform
Shōsetsuka ni Narō (), Werk-Code N2267BE: ncode.syosetu.com/n2267be ⁠12
Titel dort
⁠1
Start
, 21:58 Uhr JST, mit dem Prolog „ Hajimari no Yonetsu“ ⁠12
Autor
Tappei Nagatsuki (). Auf Narō veröffentlichte er ursprünglich unter dem Pseudonym Nezumiiro Neko („Mausgraue Katze“); seit der Buchausgabe lautet das Autorenfeld „“. ⁠341
Status
laufend Die Plattform führt die Reihe als nicht abgeschlossenen Fortsetzungsroman und nicht als pausiert. Letzter Eintrag: Arc 10 Kap. 37 am , 01:00 Uhr JST (in Deutschland der Vorabend, 18:00 Uhr MESZ). ⁠15
Sprache
nur Japanisch, kostenlos lesbar; offiziell weder übersetzt noch lizenziert – es gibt nur inoffizielle Fan-Übersetzungen (siehe unten). ⁠26
Zusage des Autors
Laut Werkbeschreibung erscheint die Buchfassung seit dem 24.01.2014 bei MF Bunko J; eine Löschung, Kürzung (Digest-Fassung) oder Einstellung der Web-Fassung ist nicht geplant. ⁠1
Illustration
Die Web Novel hat eine einzige Illustration: in Arc 3 Kap. 80 (Spoiler · Anime S1:, etwa „Das Ende der Trägheit“), der einzigen Episode mit ★ im Inhaltsverzeichnis. ⁠78
Nebenseite
Gaiten (seit 07.08.2023) sammelt Werke, die laut Beschreibung „offiziell außerhalb der Geschichte der Hauptreihe“ liegen: sechs EX-Episoden, Spoiler · Anime S2:fünf Fortsetzungen der Trägheits-IF „Natsuki Rem“ und „“. Sie zählen nicht zu den 797. ⁠98
  • 749 Kapitel, davon 2 Schlusskapitel
  • 18 Zwischenspiele
  • 4 Prolog und 3 Sonderkapitel
  • 11 Nebenkapitel „One Day“ I/II
  • 15 „Re:Zero EX“-Sonderkapitel
Abb. 1 – Woraus die 797 Episoden bestehen (Stand 25.09.2026). Die 771 Einträge in den Arc-Abschnitten enthalten 747 nummerierte Kapitel.⁠12

256.689 Leser haben die Reihe auf Syosetu als Lesezeichen gespeichert. Ende März 2026 umfasste das Inhaltsverzeichnis noch 770 Episoden. ⁠15

Arcs und Kapitel

Neun Arcs sind abgeschlossen, Arc 10 läuft. Gezählt nach dem Inhaltsverzeichnis auf Syosetu – Kapitel und Zwischenspiele getrennt.

  1. Arc 1: 24 Einträge, 20.04.2012 bis 08.05.2012
  2. Arc 2: 50 Einträge, 09.05.2012 bis 08.07.2012
  3. Arc 3: 90 Einträge, 16.07.2012 bis 19.04.2013
  4. Arc 4: 140 Einträge, 20.04.2013 bis 03.08.2014
  5. Arc 5: 84 Einträge, 17.09.2014 bis 13.08.2015
  6. Arc 6: 90 Einträge, 15.08.2015 bis 05.11.2020
  7. Arc 7: 116 Einträge, 21.01.2021 bis 19.02.2023
  8. Arc 8: 76 Einträge, 13.04.2023 bis 03.06.2024
  9. Arc 9: 62 Einträge, 22.07.2024 bis 27.11.2025
  10. Arc 10: 39 Einträge seit 30.01.2026, läuft
  11. One Day I/II: 11 Nebenkapitel (2012 und 2014)
  12. Re:Zero EX: 15 Sonderkapitel, 2014 bis 2026, meist am 1. April
Abb. 2 – Erscheinungsdaten aller 797 Einträge des Syosetu-Inhaltsverzeichnisses (JST), je Zeile ein Abschnitt; jeder Strich ist ein Eintrag. Die Lücken sind Schreibpausen – Arc 6 lief über fünf Jahre, vom 15.08.2015 bis 05.11.2020.⁠210121314151658
Die Arcs der Web NovelStand 25.09.2026 · Daten in japanischer Zeit (JST) · deutsche Titel sind Arbeitstitel dieser Seite, offizielle gibt es nicht
ArcTitelUmfangZeitraumLNStatus
1Spoiler · Anime S1:Der stürmische erste Tag Dotō no IchinichimeProlog + 22 Kap. + 1 Zwischenspiel ⁠220.04.–08.05.2012Bd. 1abgeschlossen
2Spoiler · Anime S1:Die turbulente Woche Gekidō no Isshūkan49 Kap. + 1 Zwischenspiel ⁠209.05.–08.07.2012Bd. 2–3abgeschlossen
3Spoiler · Anime S1:Rückkehr in die Königsstadt Sairai no Ōto84 Kap. + 4 Zwischenspieledazu das Fragment Spoiler · Anime S1:„“ (01.04.2013) und das Bonuskapitel „“ (19.04.2013) ⁠2101116.07.2012–05.04.2013Bd. 4–9abgeschlossen
4Spoiler · Anime S2:Der ewige Vertrag Eien no Keiyaku135 Kap. + 4 ZwischenspieleNummerierung bis 130, dazu 123A/B und 124B–127B; dazu der Anhang „“ ⁠10121320.04.2013–03.08.2014Bd. 10–15abgeschlossen
5Spoiler · Anime S3:Die Sterne, die Geschichte schreiben Rekishi o Kizamu Hoshiboshi81 Kap. + 3 Zwischenspiele ⁠131417.09.2014–13.08.2015Bd. 16–20abgeschlossen
6Spoiler · Anime S4 · T1:Der Korridor der Erinnerungen Kioku no Kairō90 Kap. ⁠1415.08.2015–05.11.2020Bd. 21–25abgeschlossen
7Spoiler · Arc 7:Das Land der Wölfe Ōkami no Kuni116 Kap.Kap. 1–110, dazu 54B–59B ⁠14151621.01.2021–19.02.2023Bd. 26–33abgeschlossen
8Spoiler · Arc 8:Vincent Vollachia Vinsento Vorakia75 Kap. + 1 Zwischenspielinkl. Schlusskapitel ⁠1613.04.2023–03.06.2024Bd. 34–38abgeschlossen
9Spoiler · Arc 9:Das Licht des namenlosen Sterns Na mo Naki Hoshi no Hikari60 Kap. + 2 Zwischenspieleinkl. Schlusskapitel ⁠16522.07.2024–27.11.2025Bd. 39–43abgeschlossen
10Spoiler · Arc 10:Das Land der Löwenkönige Shishiō no Kunibisher 37 Kap. + 2 Zwischenspiele ⁠5seit 30.01.2026Bd. ab 44läuft

Quelle & Methodik

Wie gezählt wird: „Kapitel“ sind die nummerierten Kapitel einschließlich der Schlusskapitel (); Zwischenspiele () stehen getrennt. EX-Sonderkapitel, die im selben Abschnitt des Inhaltsverzeichnisses stehen, zählen nicht mit. So ergeben sich 749 Kapitel, 18 Zwischenspiele, ein Prolog und 3 Sonderkapitel – zusammen 771 Einträge in den Arc-Abschnitten; mit 11 „One Day“- und 15 EX-Episoden sind es 797. ⁠21

Die Übersichtsseite des Fandom-Wikis nennt für Arc 3 nur drei Zwischenspiele; Syosetu und die Arc-3-Seite des Wikis listen vier. ⁠1110

Unsicher · nicht offiziell bestätigt

Wie viele Arcs noch folgen, ist nicht offiziell bestätigt. Laut Fandom-Wiki sind nach Arc 10 noch zwei Arcs geplant; eine Primärquelle für die Gesamtzahl 12 gibt es seit der Teilung des ursprünglichen Arc 7 in Arc 7 und 8 nicht. Ebenfalls nur über das Wiki belegt: Bei einer Talkshow 2018 soll der Autor den Wunsch geäußert haben, das letzte Kapitel „“ zu nennen – „ein Leben in einer anderen Welt, das bei null begonnen hat“. ⁠817

Arc 10: der aktuelle Stand

Arc 10 erscheint seit dem 30.01.2026. Bisher: 37 Kapitel und 2 Zwischenspiele (Stand 25.09.2026).

Kapitel
37
⁠5
Zwischenspiele
2
⁠5
längste Pause
36 Tage
25.03.–30.04.2026 ⁠5
Light Novel parallel
Bd. 44–46
⁠19
  1. Januar 2026: 2 Kapitel (Kap. 1–2)
  2. Februar 2026: 9 Kapitel (Kap. 3–11), 1. Zwischenspiel
  3. März 2026: Kap. 12, LN-Band 44 am 25.03.2026
  4. April 2026: Kap. 13, eine EX-Episode
  5. Mai 2026: 10 Kapitel (Kap. 14–23)
  6. Juni 2026: Kap. 24, LN-Band 45 am 25.06.2026
  7. Juli 2026: Kap. 25
  8. August 2026: 10 Kapitel (Kap. 26–35), 2. Zwischenspiel
  9. September 2026: 2 Kapitel (Kap. 36–37), LN-Band 46 am 25.09.2026
Abb. 3 – Arc 10 nach Monaten (JST): jedes Kästchen ein Kapitel, in der Reihenfolge des Inhaltsverzeichnisses. Fährst du mit der Maus über ein Kästchen, zeigt es Nummer und Datum.⁠519

Arc 10 erscheint in Schüben: Auf dichte Folgen von bis zu 10 Kapiteln im Monat folgen Pausen von bis zu 36 Tagen. Das letzte Kapitel jedes Bandes erschien am Erscheinungstag des zugehörigen LN-Bandes. ⁠518202119

  1. Bd. 44Kap. 1–12 + Zwischenspiel ⁠18195
  2. Bd. 45Kap. 13–24 ⁠20195
  3. Bd. 46Kap. 25–37 + Zwischenspiel ⁠21195

Zwischen Kap. 12 und 13 erschien am 03.04.2026 eine EX-Episode (Episode 771), die nicht zum Arc zählt. Einen festen Rhythmus gibt es nicht, ein nächster Termin ist nicht angekündigt; ein LN-Band 47 ebenfalls nicht. ⁠519

Auf Englisch ist Arc 10 offiziell noch nicht erschienen: Yen Press steht bei Bd. 29, also in Arc 7. ⁠2223

Web Novel und Light Novel

Die Light Novel ist die überarbeitete Fassung. Wie stark sie von der Web Novel abweicht, hängt vom Arc ab.

Für die Light Novel haben Autor und Lektorat die Web-Kapitel bearbeitet: Ereignisse können sich ändern, dazukommen oder wegfallen. Anime und Manga adaptieren die Light Novel, nicht die Web Novel. ⁠348

Fandom-Wiki

nennt die Web Novel einen Entwurf der Light Novel. Jedes Detail, das der LN widerspricht, gilt dort als nicht kanonisch. ⁠8

r/Re_Zero-Wiki

hält die pauschale Einstufung als „nicht kanonisch“ für irreführend und beschreibt die LN als „ziemlich treu“ gegenüber der WN, ohne viele Änderungen, die für die Gesamthandlung erheblich wären. ⁠34

Regel dieser Seite: Wo sich Web Novel und Light Novel widersprechen, gilt die Light Novel als maßgebliche Fassung.

Wie stark wurde überarbeitet?

Am stärksten überarbeitet ist Arc 4, danach folgen Arc 5 und 6; ab Arc 7 werden die Unterschiede deutlich kleiner. Ein grobes Maß dafür ist der Umfang der Unterschiedslisten, die Fans im Fandom-Wiki führen (Abb. 4). ⁠25262729

Nach Kapiteln ist Arc 4 mit 135 Kapiteln der längste Arc der Web Novel. Die LN verteilt ihn auf sechs Bände (Bd. 10–15), Arc 7 mit 116 Kapiteln dagegen auf acht (Bd. 26–33). Einen belastbaren Längenvergleich beider Fassungen bieten weder Syosetu (nur die Gesamtlänge) noch das Fandom-Wiki. ⁠219

  1. Arc 12 Einträge, Umfang nicht gemessen
  2. Arc 2kein Abschnitt
  3. Arc 3≈ 3.400 Zeichen
  4. Arc 4≈ 38.700 Zeichen · 183 Einträge
  5. Arc 5≈ 27.300 Zeichen · 109 Einträge
  6. Arc 6≈ 12.000 Zeichen · 55 Einträge
  7. Arc 7≈ 7.200 Zeichen · 39 Einträge
  8. Arc 8≈ 4.000 Zeichen
  9. Arc 9≈ 4.000 Zeichen
  10. Arc 10unter 700 Zeichen
Abb. 4 – Umfang der Fandom-Abschnitte „Adaptation Differences“ je Arc, gemessen am 25.09.2026. Ein Hilfsmaß dafür, wie viele Unterschiede Fans dokumentiert haben – keine offizielle Zahl.⁠241125262729313233

Seit Arc 7 erscheinen beide fast gleichzeitig

Arc 7 lief in der WN vom 21.01.2021 bis 19.02.2023; die zugehörigen LN-Bände 26–33 erschienen vom 25.03.2021 bis 29.03.2023. In Arc 10 kommt das letzte WN-Kapitel eines Bandes sogar am selben Tag wie der Band (siehe Arc 10). ⁠1416198

Belegte Unterschiede je Arc

Jede Zeile wird lesbar, sobald dein Stand den Arc erreicht, von dem sie erzählt.

Web Novel und Light Novel im VergleichNach den Unterschiedslisten des Fandom-Wikis; ohne Wertung
ArcNur in der WNNur in der LNGeändert oder verschobenBelege
Arc 1Eine „Duplikationsmagie“ (WN Kap. 8) gibt es nur in der WN.–Subarus zweiter Tod ist in der LN entschärft: In der WN sticht Elsa ihm die Augen aus und trennt ihm die Gliedmaßen ab.⁠24
1 Eintrag ab Anime Staffel 1
Arc 3LN Bd. 8 streicht eine komplette Schleife, in der Subaru, Wilhelm und der ganze Trupp in Arlam durch einen von Petelgeuses „Fingern“ sterben. Auch die Auftritte und Kampfszenen von Ricardo, Mimi und Tivey beim Überfall des Hexenkults fehlen in der LN.–Den Kampf gegen Petelgeuse führt Emilia in der LN allein, während Subaru, Julius und Ferris zusehen; in der WN unterstützt die Gruppe sie.⁠11
1 Eintrag ab Anime Staffel 1
Arc 4Subarus zweite Prüfung zeigt in der WN sieben alternative Zeitlinien (LN: vier); in Garfiels Prüfung erscheint Echidna; Subarus innere Monologe sind länger; es gibt einen fünften Ryuzu-Klon, „Omega“.Szenen aus Garfiels Sicht, ein zusätzliches Gespräch zwischen Ram und Roswaal, Puck-Szenen und die erste Szene aus dem Prequel „The Frozen Bond“ ( Hyōketsu no Kizuna). Roswaal hält eine neue Rede, in der er Ram und Subaru seine einzige Hoffnung nennt, und gesteht offen, die Angreifer auf das Anwesen geschickt zu haben; Subaru fleht ihn an, statt ihm zu drohen. Die Ritterschlag-Szene aus „One Day II“ wurde übernommen.Die Schleifen wurden umgebaut: In der LN greift ein Guiltylowe das Anwesen an, und Meili Portroute tritt früher auf (in der WN erst in der letzten Schleife). Die Ankunft im Heiligtum (Bd. 10) ist neu geordnet und schneller erzählt.⁠25
1 Eintrag ab Anime Staffel 2
Arc 5Der Übungskampf zwischen Reinhard und Garfiel, Lilianas Rückblenden (WN Kap. 63–64) und das Opfer des Wasserdrachen.Sirius greift das Hauptquartier der Muse-Company an; die „Halbbestien“ (Demi-Beasts) gibt es nur in der LN; die Flucht vor Regulus und der Kampf gegen ihn sind neu inszeniert.Die Fortsetzungen der Kämpfe gegen die Sündenerzbischöfe der Völlerei, gegen Theresia und Kurgan fehlen in Bd. 19 und stehen im Prolog von Bd. 20.⁠26
1 Eintrag ab Anime Staffel 3
Arc 6LN Bd. 21In LN Bd. 21 fehlt eine komplette Todesschleife: Subaru stirbt in der WN durch einen „Hungry Horse King“ ( Gabaō; Subaru nennt ihn „Zentaur“; WN Arc 6 Kap. 13).––⁠2728
1 Eintrag ab Anime Staffel 4 · Teil 1
Arc 6Der Kampf gegen Lye Batenkaitos (Völlerei) ist in der LN deutlich kürzer; Rui übernimmt dort nicht seinen Körper.Ram durchbricht mit ihrer Hellsicht die Sandzeit; neue Gespräche mit Meili und in Bd. 24 eine zusätzliche Rückblende aus Meilis Sicht.Minervas Buch der Toten steht unverändert in einem eigenen Zwischenspiel.⁠27
1 Eintrag ab Anime Staffel 4 komplett
Arc 7–Eigene Prologe und Zwischenspiele: Bd. 29 (Madelyn über Guaral), Bd. 30 (Subaru trifft Cecilus auf Ginunhive; Gespräch zwischen Todd und Katya), Bd. 33 (Sphinx wird als Urheberin der „Großen Katastrophe“, Taisai, enthüllt).In Bd. 32 stirbt Izmail durch Arakiyas Feuerangriff statt durch Todds Falle mit der Magiesteinkanone.⁠2930
1 Eintrag ab LN/WN Arc 7
Arc 8–Bd. 38 enthält den Zusatzprolog „Aldebaran“.–⁠31
1 Eintrag ab LN/WN Arc 8
Arc 9–Bd. 39 (Petra und Meili) und Bd. 40–43 (Prologe mit Aldebaran und Echidna).–⁠32
1 Eintrag ab LN/WN Arc 9
Arc 10–Bd. 44 (neuer Prolog über die Nacht, in der die Prinzessin entführt wurde), Bd. 45 (Prolog mit Melty Pristis und „Black Dog“; Zwischenspiel, in dem Filore und Heinkel Felt aus dem Schloss befreien) und Bd. 46 (neuer Prolog).–⁠33182021
1 Eintrag ab LN/WN Arc 10 · aktuell

Einschätzung · keine Tatsachenangabe

Wer Arc 1–6 aus Anime oder LN kennt, findet in der Web Novel vor allem Ergänzungen: gestrichene Szenen und Schleifen, längere innere Monologe. Ab Arc 7 unterscheiden sich die Fassungen kaum noch; die Web Novel ist dann vor allem die frei zugängliche japanische Fassung. Viele Leser empfinden Subaru in der WN-Fassung von Arc 1–3 als ungeschliffener – eine gezielte Überarbeitung seiner Figur ist aber nicht belegt.

Lesen: offiziell zuerst

Die Web Novel gibt es nur auf Japanisch. Wer auf Englisch oder Deutsch weiterlesen will, greift zuerst zu den offiziellen Ausgaben.

Web Novel

Kostenlos auf Syosetu, nur auf Japanisch; offiziell weder übersetzt noch lizenziert. ⁠26

Englisch · Yen Press

Deutsch

Keine Light Novel, auch nicht angekündigt; altraverse nannte die Chancen im April 2024 „extrem gering“. Auf Deutsch erschienen nur Manga: „Capital City“ (Tokyopop), „The Mansion“ und „Truth of Zero“ (altraverse). ⁠4445

Mehr unter Light Novel und Nebenwerke & Manga.

Nach dem Anime weiterlesen

Einstiegspunkte ohne Handlungsdetails.

Wo die Bücher an den Anime anschließenStand 25.09.2026
AnimeLight Novel (offiziell auf Englisch)Web Novel (Japanisch)Belege
Nach Staffel 1Bd. 9, ab dem Zwischenspiel „A Brief Moment in a Dragon Carriage“Arc 3 ab „Interlude II“ (Einstieg laut TranslationChicken); das r/Re_Zero-Wiki beginnt bei Arc 4⁠352336
Nach Staffel 2Bd. 16Arc 5, Kap. 1⁠35
Nach Staffel 3Bd. 20, Kap. 7 (das letzte Kapitel von Arc 5 setzt erst Folge 67 um), danach Bd. 21Arc 5 nach Kap. 77; das r/Re_Zero-Wiki rät, zusätzlich Kap. 37 zu lesen, dessen Inhalt die LN erst später bringt⁠3537
Nach Staffel 4Bd. 26 (auf Englisch erschienen)Finale am 30.09.2026 noch ausstehendArc 7, Kap. 1 (21.01.2021)⁠1438

Ausführlicher, mit Folgen-Umrechnung: Einstieg & Reihenfolge.

Inoffiziell · nicht lizenziert · keine Empfehlung

Inoffizielle Fan-Übersetzungen

Die folgenden Gruppen übersetzen die Web Novel ohne Lizenz ins Englische. Diese Seite nennt sie, weil die WN offiziell nur auf Japanisch vorliegt – nicht als Empfehlung. Für alles, was als Light Novel erschienen ist, gibt es offizielle englische Bände (siehe oben); Fan-Übersetzungen lizenzierter Bücher verlinkt diese Seite nicht. ⁠623

Witch Cult Translations WCT · zuletzt aktiv im August 2026
Übersetzt die WN kostenlos ins Englische und nennt sie auf der Startseite selbst „unlicensed“ (nicht lizenziert); das r/Re_Zero-Wiki verweist als Hauptquelle auf WCT. Arc 4–9 liegen vollständig vor (Arc 6 Kap. 89–90 über Eminent), Arc 10 bis Kap. 26, dazu sieben IF-Geschichten, teils von anderen Übersetzern. Letzte Beiträge: 09.08.2026 (Arc 10 Kap. 26) und 13./14.08.2026. ⁠6424134
TranslationChicken seit März 2019 inaktiv
Arc 3 ab „Interlude II“, Arc 4 Kap. 1–110 und Kap. 111 zur Hälfte, einzelne Kapitel aus Arc 5 (41, 42, 44, 46, Teile von 48) und Arc 6 (33–35); Arc 4 ist dort unvollständig. Das r/Re_Zero-Wiki rät, Arc 4 wegen der Texttreue hier zu beginnen und ab Kap. 111 bei „Summary Anon“ (WCT) weiterzulesen. ⁠364034
Eminent Translations Sammelseite · aktiv 2026
Ordnet die WN nach LN-Bänden und verlinkt größtenteils zu WCT; eigene Übersetzungen vor allem von Nebengeschichten sowie WN Arc 2 Kap. 1–19 (in Arbeit) und Arc 6 Kap. 89–90. Die Seite bietet auch Fan-Übersetzungen aus Bänden an, die Yen Press inzwischen offiziell veröffentlicht hat – diese Teile verlinkt diese Seite nicht. ⁠3923
r/Re_Zero-Wiki Community-Leitfaden, keine Übersetzungsgruppe
Seiten „Translation Status“ (mit Liste der offiziellen Yen-Press-Ausgaben), „Post-Anime Guide“ und „Content Cut from the Anime“; Links auf Fan-Übersetzungen der LN sind dort ausdrücklich verboten. Teilweise veraltet: Im Archivstand vom April 2026 endet der WN-Übersetzungsstand bei Arc 8, der Post-Anime-Guide (Mai 2026) reicht bis Staffel 3. ⁠3435
Englische Fan-Übersetzungen der WN nach Arcinoffiziell · Stand 25.09.2026, Arc 3 nach dem r/Re_Zero-Wiki vom April 2026
ArcStandUmfangBelege
Arc 1vollständigvollständig (SNUTranslation, bei WCT gehostet)⁠634
Arc 2teilweiseKap. 1–19 von 49 (Eminent, in Arbeit)⁠3934
Arc 3lückenhaftbruchstückhaft: Kap. 1–23 (ab Kap. 13 maschinell), Kap. 52 und 60, Teile einzelner Kapitel (Stand April 2026); TranslationChicken ab „Interlude II“⁠3436
Arc 4vollständigvollständig (WCT, „Summary Anon“; erste Hälfte laut r/Re_Zero-Wiki teils gekürzt); TranslationChicken Kap. 1–110 und Kap. 111 zur Hälfte⁠63440
Arc 5vollständigvollständig (WCT)⁠6
Arc 6vollständigvollständig: Kap. 1–88 bei WCT, Kap. 89–90 bei Eminent⁠639
Arc 7vollständigvollständig (WCT)⁠6
Arc 8vollständigvollständig (WCT)⁠6
Arc 9vollständigvollständig (WCT)⁠6
Arc 10teilweiseKap. 1–26 und 1. Zwischenspiel (WCT; Kap. 26 am 09.08.2026) – auf Japanisch liegt Kap. 37 vor⁠4142

Nebenkapitel und EX-Geschichten

Neben den Arcs stehen 11 Nebenkapitel und 15 EX-Episoden im Inhaltsverzeichnis.

Nebenkapitel · zwischen Arc 2 und 3

One Day

2 Kapitel · 12.07.–14.07.2012

Spoiler · Anime S1:Nach dem Wolgarm-Vorfall will Subaru unbedingt Mayonnaise. ⁠82

Nebenkapitel · zwischen Arc 4 und 5

One Day II

9 Kapitel · 16.08.–16.09.2014

Spoiler · Anime Staffel 2:

Spoiler · ab Anime Staffel 2

Inhalt von One Day II. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.

In sieben Kapiteln zieht das Emilia-Lager vorübergehend ins Anwesen Miload, trifft Clind und Annerose Miload, und Subaru wird zum Ritter geschlagen. Zwei Sonderkapitel erzählen, wie Crusch Karsten und Ferris Wilhelm van Astrea für ihr Lager gewannen. In die LN kam nur die Ritterschlag-Szene (Arc 4). ⁠813

Re:Zero EX

Sonderkapitel, die meist zum 1. April erscheinen, Subarus Geburtstag. Laut Fandom-Wiki sind sie etwa viermal so lang wie normale Kapitel. Auf der Hauptseite stehen 15 EX-Episoden; die meisten sind IF-Geschichten (mehr dazu unter IF-Routen). ⁠472

EX-Episoden auf der HauptseiteDaten in JST · Zeilen mit Handlungsdetails sind nach Stand versiegelt
DatumTitelArtMehr
Kochō no Yume · „Der Schmetterlingstraum“Wollust-IF. Zwei Tage später durch eine kurze Notiz ersetzt; die Episode steht unter ihrem Titel weiter im Inhaltsverzeichnis, ihr Vorwort nennt sie „“ (etwa „einstiger Platz des Aprilscherz-Sonderkapitels“). ⁠461247IF-Routen: Kochō no Yume
1 Eintrag ab Anime Staffel 1



Gakuen Re:ZeroSchul-Paralleluniversum in vier Teilen (Fandom: „Vainglory IF“) ⁠13141547IF-Routen: Gakuen Re:Zero
KasaneruGier-IF: Subaru geht in Arc 4 den Vertrag mit Echidna ein; die Handlung spielt über ein Jahr später. Das r/Re_Zero-Wiki empfiehlt, sie erst nach Arc 5 Kap. 27 zu lesen. ⁠144734IF-Routen: Kasaneru
1 Eintrag ab Anime Staffel 3
AyamatsuHochmut-IF mit Abzweig in Arc 1; enthält Figuren und Enthüllungen bis Arc 5 (r/Re_Zero-Wiki: erst nach Arc 5 Kap. 57 lesen). ⁠144734IF-Routen: Ayamatsu
1 Eintrag ab Anime Staffel 3
OboreruZorn-IF mit Abzweig in Arc 2 nach Rems Tod. Das r/Re_Zero-Wiki nennt als Lesezeitpunkt „nach Arc 4 Kap. 87“; weil die IF Figuren vorwegnimmt, die die Hauptgeschichte erst ab Arc 7 einführt, empfiehlt diese Seite, sie erst nach Arc 7 zu lesen. ⁠144734IF-Routen: Oboreru
1 Eintrag ab Anime Staffel 2
TsugihaguVöllerei-IF mit Abzweig in Arc 6. ⁠1447IF-Routen: Tsugihagu
1 Eintrag ab Anime Staffel 4 · Teil 1

Mimagau I/IIArc 1 bzw. Arc 2 mit vertauschten Geschlechtern. ⁠151647IF-Routen: Mimagau I/II
1 Eintrag ab Anime Staffel 1
Airisu to Ibara no Ō · „Iris und der Dornenkönig“Vorgeschichte von Yorna Mishigure in ihrem ersten Leben als Iris und von Eugard Vollachia (zwei Teile). ⁠4716–
1 Eintrag ab LN/WN Arc 7
AzamukuIF zu Beginn von Arc 7: Subaru, Rem und Rui landen mit Chisha im Kristallpalast. Bei Erscheinen das längste Einzelkapitel der WN (rund 55.100 Zeichen; inzwischen ist Sasageru mit rund 60.150 Zeichen länger); bei WCT „Vollachia Route“. ⁠54748496IF-Routen: Azamuku
1 Eintrag ab LN/WN Arc 7
SasageruIF zu Arc 9: Aldebaran gelingt sein Plan. ⁠4947IF-Routen: Sasageru
1 Eintrag ab LN/WN Arc 9

Eine weitere IF-Geschichte begann am 01.04.2013 als Fragment im Abschnitt von Arc 3: Spoiler · Anime S1:die Trägheits-IF „Natsuki Rem“. Ihre fünf Fortsetzungen erschienen 2014–2018 jeweils am 3. Februar und stehen seit dem 07.08.2023 auf der Nebenseite . ⁠10947

Quellen dieser Seite

Nummeriert in der Reihenfolge der ersten Nennung. Alle Angaben wurden am 25.09.2026 geprüft; Methodik und Quellenlage erklärt Quellen & Methodik.

Liste der 49 Quellen
  1. Quelle 1: なろう小説API – Abfrage zum Werk n2267be (JSON)Shōsetsuka ni Narōapi.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k↩ l
  2. Quelle 2: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis der Web NovelShōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k↩ l↩ m↩ n
  3. Quelle 3: 長月達平Wikipedia (japanisch)ja.wikipedia.orgSekundärabgerufen 25.09.2026↩
  4. Quelle 4: Tappei NagatsukiWikipedia (englisch)en.wikipedia.orgSekundärabgerufen 25.09.2026↩
  5. Quelle 5: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis, Seite 8 (Arc 10)Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k↩ l↩ m↩ n↩ o↩ p
  6. Quelle 6: Witch Cult Translations - Re:Zero Web Novel Translations!Witch Cult Translations (inoffiziell)witchculttranslation.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k↩ l
  7. Quelle 7: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – 第三章８０ (Episode 157)Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩
  8. Quelle 8: Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (web novel)Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i
  9. Quelle 9: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活　外典Shōsetsuka ni Narōncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  10. Quelle 10: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis, Seite 2Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e
  11. Quelle 11: Arc 3Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d
  12. Quelle 12: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis, Seite 3Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  13. Quelle 13: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis, Seite 4Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e
  14. Quelle 14: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis, Seite 5Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k
  15. Quelle 15: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis, Seite 6Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d
  16. Quelle 16: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 – Inhaltsverzeichnis, Seite 7Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g
  17. Quelle 17: Arc 12Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩
  18. Quelle 18: Re:Zero Light Novel Volume 44Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  19. Quelle 19: 書籍情報 | Re:ゼロから始める異世界生活 原作公式サイトMF Bunko J (KADOKAWA)re-zero.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i
  20. Quelle 20: Re:Zero Light Novel Volume 45Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  21. Quelle 21: Re:Zero Light Novel Volume 46Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  22. Quelle 22: Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Vol. 29 (light novel)Yen Pressyenpress.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  23. Quelle 23: List of Re:Zero volumesWikipedia (englisch)en.wikipedia.orgSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g
  24. Quelle 24: Arc 1Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  25. Quelle 25: Arc 4Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  26. Quelle 26: Arc 5Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  27. Quelle 27: Arc 6Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d
  28. Quelle 28: WitchbeastRe:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026Quelle zu einem Abschnitt ab Anime Staffel 4 · Teil 1↩
  29. Quelle 29: Arc 7Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  30. Quelle 30: Re:Zero Light Novel Volume 29Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  31. Quelle 31: Arc 8Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  32. Quelle 32: Arc 9Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  33. Quelle 33: Arc 10Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  34. Quelle 34: translation - Re_Zero (r/Re_Zero-Wiki, Archivstand 07.04.2026)r/Re_Zero via Internet Archiveweb.archive.orgSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k↩ l
  35. Quelle 35: postanime - Re_Zero (r/Re_Zero-Wiki, Archivstand 20.05.2026)r/Re_Zero via Internet Archiveweb.archive.orgSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d
  36. Quelle 36: TranslationChicken – Re:Zero Web Novel Fan Translation!TranslationChicken (inoffiziell)translationchicken.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  37. Quelle 37: Episode 67Re:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩
  38. Quelle 38: Re:ZERO -Starting Life in Another World- (Reihe)Yen Pressyenpress.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩
  39. Quelle 39: Re:Zero -Starting Life in Another World- (Web Novel) | Eminent TranslationsEminent Translations (inoffiziell)eminenttranslations.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c
  40. Quelle 40: TranslationChicken – RSS-FeedTranslationChicken (inoffiziell)translationchicken.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  41. Quelle 41: Arc 10: The Land of the Lion Kings | Witch Cult TranslationsWitch Cult Translations (inoffiziell)witchculttranslation.comSekundärabgerufen 25.09.2026Quelle zu einem Abschnitt ab LN/WN Arc 10 · aktuell↩ a↩ b
  42. Quelle 42: Witch Cult Translations – RSS-FeedWitch Cult Translations (inoffiziell)witchculttranslation.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b
  43. Quelle 43: Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Vol. 30 (light novel)Yen Pressyenpress.comPrimärabgerufen 25.09.2026↩
  44. Quelle 44: Re:Zero – Starting Life in Another WorldWikipedia (deutsch)de.wikipedia.orgSekundärabgerufen 25.09.2026↩
  45. Quelle 45: altraverse äußert sich zur Light Novel von „Re:Zero“Manga Passionmanga-passion.deSekundärabgerufen 25.09.2026↩
  46. Quelle 46: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 - リゼロＥＸ　『胡蝶之夢』Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026Quelle zu einem Abschnitt ab Anime Staffel 1↩
  47. Quelle 47: Re:Zero EXRe:Zero Wiki (Fandom)rezero.fandom.comSekundärabgerufen 25.09.2026↩ a↩ b↩ c↩ d↩ e↩ f↩ g↩ h↩ i↩ j↩ k↩ l
  48. Quelle 48: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 - リゼロＥＸ　『ゼロカラアザムクイセカイセイカツ』Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026Quelle zu einem Abschnitt ab LN/WN Arc 7↩
  49. Quelle 49: Ｒｅ：ゼロから始める異世界生活 - リゼロＥＸ　『ゼロカラササゲルイセカイセイカツ』Shōsetsuka ni Narō (Web Novel)ncode.syosetu.comPrimärabgerufen 25.09.2026Quelle zu einem Abschnitt ab LN/WN Arc 7↩ a↩ b

Re:Zero

Dein Stand

Farbschema

Suche

Beliebt:

↑↓ auswählen↵ öffnenEsc schließen