Die Welt im Überblick
Eine flache Welt, ein Kontinent, vier große Nationen.
Die Welt von Re:Zero ist flach wie ein Diorama und an allen Rändern vom Großen Wasserfall (大瀑布 Dai Bakufu) umgeben; Meere gibt es nicht. Die Handlung spielt auf einem Kontinent mit vier großen Nationen: dem Drachenkönigreich Lugunica in der Mitte, Vollachia im Süden, Kararagi im Westen und Gusteko im Norden.12
Früher gab es fünf große Nationen, bis die Schwarze Schlange – eine der drei großen Hexenbestien – eine von ihnen vernichtete. Auch das Reich Magrizza wurde von ihr zerstört; ob es diese fünfte Nation war, ist nicht eindeutig belegt.134
Als Text / Tabelle anzeigen
| Nation | Lage zu Lugunica | Japanisch |
|---|---|---|
| Drachenkönigreich Lugunica | Mitte; grenzt an alle drei anderen | 親竜王国ルグニカ |
| Heiliges Vollachia-Imperium | Süden | 神聖ヴォラキア帝国 |
| Stadtstaaten von Kararagi | Westen | カララギ都市国家 |
| Heiliges Königreich Gusteko | Norden | グステコ聖王国 |
- große Nationen
- 4
- früher waren es fünf
- Hexen der Sünde
- 9
- verborgen – ab Anime Staffel 2
- sieben Todsünden und zwei „archaische“
- Kandidatinnen zu Beginn der Königswahl
- 5
- verborgen – ab Anime Staffel 1
Geografie
Die vier großen Nationen und die Orte, an denen die Geschichte spielt.
Die vier großen Nationen
Mitte
Lugunica
Süden
Vollachia
Heiliges Vollachia-Imperium 神聖ヴォラキア帝国 Shinsei Vorakia Teikoku Sacred Vollachia Empire
Südlich von Lugunica. Eine militärische Leistungsgesellschaft nach dem Grundsatz „Der Starke herrscht“; ein Thronwechsel geht fast immer mit einem Bürgerkrieg einher. Spoiler · Arc 7:Schauplatz von Arc 7 und Arc 8.61
Westen
Kararagi
Norden
Gusteko
Wichtige Orte
Zeilen oberhalb deines Stands bleiben verborgen.
| Ort | Lage | Beschreibung | Offen ab | Belege |
|---|---|---|---|---|
| Königsstadt王都 Ōto | Lugunica | Hauptstadt Lugunicas; hier beginnt die Geschichte. Spoiler · Anime S1:Arc 3 kehrt hierher zurück. | ohne Spoiler | 910 |
| Roswaals Anwesen | Lugunica | Sitz von Markgraf Roswaal L. Mathers, Hofmagier und Unterstützer Emilias; Schauplatz von Arc 2. | Anime Staffel 1 | 1112 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 1 | ||||
| Arlamアーラム村 Āramu-mura | Lugunica | Dorf nahe Roswaals Anwesen, einer der Hauptschauplätze von Arc 2. | Anime Staffel 1 | 13 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 1 | ||||
| Elior-Waldエリオール大森林 Eriōru Dai Shinrin | Lugunica (Nordosten) | Großer Wald im Nordosten Lugunicas, der Roswaal gehört; Subaru bietet dem Crusch-Lager dort Abbaurechte für Magiesteine an. Spoiler · Anime S2:Der Wald ist seit rund 100 Jahren gefroren – daher „Wald des Frosts“ (氷結の森) – und Emilias Heimat. | Anime Staffel 1 | 1410 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 1 | ||||
| Heiligtumクレマルディの聖域 Kuremarudi no Seiiki | Lugunica | Von Echidna geschaffenes Dorf im Verlorenen Wald von Kremaldy, über Generationen vom Haus Mathers geschützt; seine Barriere hält halbblütige Halbmenschen fest. Schauplatz von Arc 4. | Anime Staffel 2 | 1516 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 2 | ||||
| Priestella水門都市プリステラ Suimon Toshi Purisutera | Lugunica (Westgrenze) | Die „Wassertorstadt“, eine der fünf großen Städte Lugunicas, nahe der Grenze zu Kararagi. Schauplatz von Arc 5. | Anime Staffel 3 | 172 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 3 | ||||
| Augria-Sanddünenアウグリア砂丘 Auguria Sakyū | Lugunica (äußerster Osten) | Wüste voller Miasma und Hexenbestien, einer der gefährlichsten Orte der Welt. Spoiler · Anime S4 · T1:Schauplatz von Arc 6. | ohne Spoiler | 21 |
| Plejaden-Wachturmプレアデス監視塔 Pureadesu Kanshitō | Lugunica (Augria-Sanddünen) | Turm in den Augria-Sanddünen, auch „Große Bibliothek Plejaden“ genannt; Ziel der Expedition in Arc 6. | Anime Staffel 4 · Teil 1 | 1819 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 4 · Teil 1 | ||||
| Großer Mogolade-Geysirモゴレード大噴口 | Kararagi | Geysir, der regelmäßig ausbricht und als bodenlos gilt; sein Wasser soll bis zum Großen Wasserfall reichen. | ohne Spoiler | 21 |
| Kaiserstadt Lupugana帝都ルプガナ Teito Rupugana | Vollachia | Hauptstadt Vollachias mit dem Kristallpalast (水晶宮); Ort der Entscheidungsschlacht am Ende von Arc 7. | LN/WN Arc 7 | 20221 |
| 1 Eintrag ab LN/WN Arc 7 | ||||
| Chaosflame魔都カオスフレーム Mato Kaosufurēmu | Vollachia | Die „Dämonenstadt“ westlich des Buddheim-Dschungels, regiert von der Göttlichen Generalin Yorna Mishigure; Station in Arc 7. | LN/WN Arc 7 | 2221 |
| 1 Eintrag ab LN/WN Arc 7 | ||||
Geschichte
Alle Zeitangaben beziehen sich auf Subarus Ankunft.
-
vor rund 400 Jahren
Das Große Unheil
Die Hexe des Neides verschlingt die halbe Welt, bis sie versiegelt wird. Spoiler · Anime S2:Versiegelt haben sie die „drei Helden“ (三英傑) jenseits der Augria-Sanddünen: Flugel der Weise, Reid Astrea als erster Schwertheiliger und der Göttliche Drache Volcanica. Zur selben Zeit lebten die Hexen der Sünde; fünf von ihnen starben um die Zeit des Großen Unheils, direkt oder indirekt durch die Hexe des Neides. Spoiler · Arc 10:Nach späteren Enthüllungen reisten zuvor sechs Gefährten gemeinsam, um die Welt zu retten: Flugel, Reid, Farsale Lugunica, Echidna, Alec Hoshin und Satella.2324225
-
vor rund 400 Jahren
Der Pakt mit dem Drachen
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Der Pakt mit dem Drachen. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
-
vor rund 100 Jahren
Der Elior-Wald gefriertEin Ereignis im Nordosten
-
vor 48–40 Jahren
Der Halbmenschenkrieg
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Der Halbmenschenkrieg. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
Der größte Bürgerkrieg Lugunicas zwischen Halbmenschen und Menschen endet mit dem Sieg der Menschen. In diese Zeit fällt die Liebesgeschichte von Wilhelm und Theresia (Ex 2). Spoiler · Arc 8:Auf Seiten der Halbmenschen kämpfte Sphinx mit einer Untotenarmee; sie ist die einzige Hexe neben der Hexe des Neides, die in Lugunicas Geschichte offiziell als Hexe verzeichnet ist.29225
-
vor rund 40 Jahren
Feldzüge aus VollachiaEin Krieg mit dem Süden
Spoiler · Anime Staffel 3:
Spoiler · ab Anime Staffel 3
Ein Krieg mit dem Süden. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
Stride Vollachia, damals Sündenerzbischof des Hochmuts, führt Feldzüge gegen Lugunica und stirbt (Ex 3 und Ex 6); der Sitz des Hochmuts bleibt seither unbesetzt.28
-
vor 14 Jahren
Entführung und Großer FeldzugZwei Ereignisse in einem Jahr
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Zwei Ereignisse in einem Jahr. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
Die kleine Tochter von Ford Lugunica, einem Bruder des Königs, wird aus dem Schloss entführt; der Täter ist unbekannt.Spoiler · Arc 10: Die verschwundene Prinzessin heißt Filore Lugunica. Im selben Jahr scheitert der Große Feldzug (大征伐) gegen den Weißen Wal: Theresia van Astrea stirbt, und Reinhard erbt den Schutz des Schwertheiligen. Spoiler · Anime S3:Am Großen Feldzug war – von der Geschichtsschreibung unbemerkt – auch Pandora beteiligt.3031
-
vor rund einem Jahr
Das Ende der KönigsfamilieEin Ereignis im Königshaus
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Ein Ereignis im Königshaus. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
Die gesamte Königsfamilie stirbt innerhalb weniger Monate an einer Seuche. Damit erlischt die Blutlinie, an die der Pakt mit dem Drachen gebunden war.26
-
zwei Monate nach Subarus Ankunft
Die Königswahl beginntEin Ereignis nach der Ankunft
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Ein Ereignis nach der Ankunft. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
Fünf vom Drachenjuwel erwählte Kandidatinnen treten an, um Lugunicas 42. Monarchin zu werden. Mehr zur Königswahl26
Magie, Schutz und Autorität
Die drei Quellen übernatürlicher Kraft – ausführlich auf der Seite „Stärke & Kräfte“.
Magie
Magie (魔法 Mahō) verwandelt Mana, das durch das Tor eines Wesens fließt, in eine Wirkung auf die Wirklichkeit. Mana ist in der Umgebung vorhanden, Od (オド) ist die Lebensenergie im Inneren, und das Tor (ゲート Gēto) regelt, wie viel Mana ein Körper aufnimmt und abgibt.342
Göttliche Schutze
Ein Göttlicher Schutz (加護 Kago) ist eine Fähigkeit, die Od Lagna manchen Menschen bei der Geburt verleiht; die meisten haben keinen. Bekannte Träger mehrerer Schutze sind Reinhard van AstreaSpoiler · Arc 7: und Vague Adgard.33 Spoiler · Anime S2:Laut Echidna wurden Göttliche Schutze geschaffen, um Autoritäten etwas entgegenzusetzen; sie können einander auch aufheben.33
Autoritäten
Autoritäten (権能 Ken’nō) sind die Kräfte der Hexen und Sündenerzbischöfe; sie greifen in die Welt ein und „schreiben sie um“. Spoiler · Anime S2:Sie entstehen aus Hexenfaktoren, die sich passende Träger suchen. Laut Autor kann kein Göttlicher Schutz eine Autorität überwinden, und ein Hexenfaktor kann einen vorhandenen Schutz sogar aufheben.35
Mehr zu einzelnen Kräften: Stärke & Kräfte.
- nutzlos1 von 100
- nützlich1 von 1.000
- eher selten1 von 10.000
- sehr nützlich1 von 100.000
- einzigartig1 von 1.000.000
- mehrere Schutze1 von 10.000.000
Die Hexen der Sünde
Vor rund 400 Jahren lebten Hexen, die je mit einer Sünde verbunden waren.
Die bekannteste ist die Hexe des Neides (嫉妬の魔女 Shitto no Majo), die das Große Unheil auslöste und seither versiegelt ist.2423 Spoiler · Anime S2:Die übrigen Hexen – Echidna, Typhon, Minerva, Daphne, Sekhmet, Carmilla sowie Pandora und Hector für die archaischen Sünden – werden in Arc 4 bekannt. Fünf Hexen starben um die Zeit des Großen Unheils, direkt oder indirekt durch die Hexe des Neides; Echidna sammelte ihre Seelen in ihrem Traumschloss.2523
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Tabelle der Hexen und ihrer Sünden. Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
| Sünde | Hexe | Bekannte Fähigkeit | Spätere Träger | Belege |
|---|---|---|---|---|
| Neid 嫉妬 | SatellaHexe des Neides | nicht enthüllt | kein späterer Träger bekannt | 2535 |
| Gier 強欲 | EchidnaHexe der Gier | Wissen über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft | Regulus CorneasSpoiler · Anime S4:, danach Subaru | 3525 |
| Trägheit 怠惰 | SekhmetHexe der Trägheit | – | Petelgeuse Romanée-ContiSpoiler · Anime S3:, danach Subaru | 3525 |
| Völlerei 暴食 | DaphneHexe der Völlerei | Schöpferin der Hexenbestien, darunter der drei großen | Lye BatenkaitosSpoiler · Anime S3:, Roy Alphard und Rui ArnebSpoiler · Arc 7: – zuvor Leilani Alnair36 | 3537 |
| Zorn 憤怒 | MinervaHexe des Zorns | heilende Schläge, die an zufälligen Orten Naturkatastrophen auslösen | Spoiler · Anime S3:Sirius Romanée-Conti | 3525 |
| Wollust 色欲 | CarmillaHexe der Wollust | Spoiler · Anime S4:„Gesichtslose Braut“ (無貌の花嫁) | Spoiler · Anime S3:Capella Emerada Lugunica | 3525 |
| Hochmut 傲慢 | TyphonHexe des Hochmuts | richtet Schuldige | Spoiler · Anime S3:Stride Vollachia (†); heutiger Träger unbekannt | 3525 |
| Eitelkeit 虚飾archaisch | PandoraHexe der Eitelkeit | schreibt Ereignisse zu ihren Gunsten um; bis heute aktiv | – | 3525 |
| Melancholie 憂鬱archaisch | HectorHexer der Melancholie | zerdrückendes Kraftfeld, „Kompression“ (圧縮) von Raum und Zeit; verschwunden | Spoiler · Arc 9:Clind (verwahrt den Faktor nur, ohne zu ihm zu passen)38 | 3525 |
Spoiler · Anime S2:Von der Gesellschaft „anerkannte“ Hexentitel: Echidna war vor ihrem Wandel zur Hexe der Gier die „Hexe der Weisheit“, Emilia gilt als „Hexe des Frosts“. Spoiler · Arc 8:Neben der Hexe des Neides ist in Lugunicas Geschichte offiziell nur Sphinx als Hexe verzeichnet – eine fehlerhafte Schöpfung Echidnas.25
Unsicher · nicht offiziell bestätigt
Laut Autor kehren alle Hexen im letzten Arc zurück; dort soll auch die Bedeutung von Satellas Namen enthüllt werden (AskFM, Juni 2014). Das ist eine Ankündigung, kein Handlungsinhalt.39
Hexenkult und Sündenerzbischöfe
Der Kult, der sich auf die Hexe des Neides beruft – und der Verbleib seiner Anführer.
Der Hexenkult (魔女教 Majo Kyō) beruft sich auf die Hexe des Neides, die er angeblich verehrt.2 Spoiler · Anime S1:Geführt wird er von Sündenerzbischöfen (大罪司教 Taizai Shikyō), je einem pro Sünde außer Neid.28 Spoiler · Anime S2:Er besteht seit über 400 Jahren; Petelgeuse gehörte zu den Gründern. Laut Autor wurde er ursprünglich gegründet, um einer verfolgten Hexe zu helfen.28 Spoiler · Anime S4:Früher hießen die Träger der Hexenfaktoren „Hexen“, heute „Sündenerzbischöfe“; laut Rui ist das nur ein anderer Name für dasselbe.2535
| Sünde | Sündenerzbischof | Status | Offen ab | Belege |
|---|---|---|---|---|
| Trägheit | Petelgeuse Romanée-Conti | † in Arc 3Spoiler · Anime S2:; Mitgründer des KultsSpoiler · Anime S3:; sein Hexenfaktor ging an Subaru | Anime Staffel 1 | 2810 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 1 | ||||
| Gier | Regulus Corneas | Spoiler · Anime S3:† in Arc 5 (Priestella)40Spoiler · Anime S4:; sein Hexenfaktor ging an Subaru | Anime Staffel 2 | 28 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 2 | ||||
| Zorn | Sirius Romanée-ContiSündenerzbischöfin | seit Arc 5 gefangen im Gefängnisturm der Königsstadt | Anime Staffel 3 | 2840 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 3 | ||||
| Wollust | Capella Emerada LugunicaSündenerzbischöfin | aktivSpoiler · Arc 10:; als „Mama“ der „Geliebten Kinder“ (愛し子) hinter der Unterwanderung von Regierung und Königswahl in Arc 104142 | Anime Staffel 3 | 28 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 3 | ||||
| Völlerei„Feinschmecker“ | Lye Batenkaitosengl. auch „Ley“ | Spoiler · Anime S4:† in Arc 6, besiegt von Ram | Anime Staffel 2 | 28 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 2 | ||||
| Völlerei„Absonderliches Essen“ | Roy Alphard | Spoiler · Anime S4:in Arc 6 versiegeltSpoiler · Arc 10:; in Arc 10 verstümmelt und offenbar tot aufgefunden | Anime Staffel 3 | 2843 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 3 | ||||
| Völlerei„Sättigung“ | Rui ArnebSündenerzbischöfinengl. auch „Louis“ | Spoiler · Arc 8:lebt ohne Erinnerungen als „Spica“ weiter44; Schicksal offen | Anime Staffel 3 | 28 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 3 | ||||
| Völlereifrüher | Leilani AlnairSündenerzbischöfin | †; Mutter von Lye, Roy und Rui (bestätigt bei der Autoren-Talkshow vom 26.07.2026) | LN/WN Arc 7 | 36 |
| 1 Eintrag ab LN/WN Arc 7 | ||||
| Hochmut | Stride Vollachia | † vor rund 40 Jahren (von Valgren verschlungen); der Sitz ist seitdem unbesetzt | Anime Staffel 3 | 28 |
| 1 Eintrag ab Anime Staffel 3 | ||||
| Neid | – | kein Sündenerzbischof – der Kult verehrt angeblich die Hexe des Neides | ohne Spoiler | 282 |
Namen in der Schreibweise des Fandom-Wikis; die englische Light Novel schreibt einige anders.28
Königswahl
Wie Lugunica seinen nächsten Monarchen bestimmt.
Der Pakt mit dem Drachen
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
Vor rund 400 Jahren schloss der Göttliche Drache Volcanica (ボルカニカ Borukanika) einen Pakt mit dem Königshaus: Er schützt Lugunica vor äußeren Feinden, solange die königliche Blutlinie besteht.2627 Als die gesamte Königsfamilie rund ein Jahr vor Subarus Ankunft an einer Seuche starb, erlosch diese Blutlinie.26
Die Königswahl (王選 Ōsen) bestimmt deshalb den 42. Monarchen Lugunicas und soll den Pakt erneuern. Sie begann zwei Monate nach Subarus Ankunft und dauert drei Jahre; einen Monat danach wird der Pakt im Ritual mit dem Drachen (神龍儀) überprüft. Die Kandidatinnen bestimmt das Drachenjuwel (竜珠) in ihrem Abzeichen; Ablauf und Regeln stammen aus dem Drachengeschichtsstein (竜歴石).262
Kandidatinnen und Ritter
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
| Kandidatin | Ritter | Status | Belege |
|---|---|---|---|
| Emilia | Natsuki Subaru | Kandidatin | 26 |
| Crusch Karsten | FerrisSpoiler · Arc 10: (bis Arc 10) | KandidatinSpoiler · Arc 10: – seit Filore sie von Capellas Fluch geheilt hat, laut Otto praktisch aus dem Rennen; danach legt Ferris sein Ritteramt nieder. Nach dem offenbaren Mord an Miklotov McMahon flieht sie mit Subaru und Beatrice. Fandom führt sie formal weiter als Kandidatin.42 | 26 |
| Priscilla Barielle | Aldebaran (Al) | KandidatinSpoiler · Arc 8: – stirbt in Arc 8 und scheidet als Erste ausSpoiler · Arc 10:; laut Testament ist Schult ihr Erbe | 26 |
| Anastasia Hoshin | Julius Juukulius | Kandidatin | 26 |
| Felt | Reinhard van Astrea | Kandidatin | 26 |
| Filore | Heinkel Astrea | Kandidatin seit Arc 10: Nonne und „Heilige“ der Kirche des Göttlichen Drachen; das Drachenjuwel leuchtet, als Felt ihr das eigene Abzeichen zuwirft. Ob sie die entführte Prinzessin ist, bleibt offen. | 2645 |
| 1 Eintrag ab LN/WN Arc 10 · aktuell | |||
Regeln
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Abschnitt behandelt Ereignisse nach deinem Stand.
- Antreten darf jede Person gleich welchen Volkes, wenn das Drachenjuwel sie erwählt; Vorurteile können daran nichts ändern.
- Die Kandidatinnen müssen ihr Abzeichen hüten, denn es weist ihre Eignung aus; wer es verliert, kann die Kandidatur verlieren.
- Spoiler · Anime S2:Wer Land verwaltet, bleibt für dieses Land verantwortlich und darf es nicht einfach abgeben.
- Spoiler · Arc 8:Ausscheiden kann eine Kandidatin nur durch Tod oder Verzicht.
Regeln nach Fandom, Abschnitt „Regulations and Rules“.26
Begriffe A–Z
Ein deutscher Begriff pro Konzept, dazu Englisch und Japanisch – die Terminologie der ganzen Seite.
Hinweis
Zu den Begriffen
Eine offizielle deutsche Light-Novel-Ausgabe gibt es nicht. Begriffe wie „Autorität“, „Göttlicher Schutz“ oder „Großes Unheil“ sind Fan- bzw. eigene Übersetzungen; wo der deutsche Anime anders übersetzt, steht das im Eintrag (etwa „Faulheit“ statt „Trägheit“). Begriffe aus dem Umfeld der Hexen sind violett markiert.
Deutsch, Englisch, Japanisch oder Romaji – Akzente egal.
A
- AbzeichenInsignia
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Drachenförmiges Abzeichen mit einem roten Drachenjuwel in der Mitte. Wer an der Königswahl teilnimmt, muss es hüten; sein Verlust kann die Kandidatur kosten.226
Siehe auch: Drachenjuwel, Königswahl
- Augria-SanddünenAugria Sand Dunesアウグリア砂丘 Auguria Sakyū
Wüste im äußersten Osten Lugunicas voller Miasma und Hexenbestien, einer der gefährlichsten Orte der Welt. Spoiler · Anime S4 · T1:Hier steht der Plejaden-Wachturm.182
Siehe auch: Orte
- AutoritätAuthority権能 Ken’nō
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Übernatürliche Kraft der Hexen und Sündenerzbischöfe, die in die Welt eingreift und sie „umschreibt“. Spoiler · Anime S2:Autoritäten entstehen aus Hexenfaktoren; laut Autor kann kein Göttlicher Schutz eine Autorität überwinden.352
Siehe auch: Göttlicher Schutz, Abschnitt „Magie, Schutz und Autorität“
B
- Buch der WeisheitBook of Wisdom叡智の書 Eichi no Sho
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Weißes Buch, das Echidna schuf, um Wissen aus dem Gedächtnis der Welt zu schöpfen – auch über die Zukunft. Roswaal und Beatrice besitzen Kopien.216
Siehe auch: Evangelium
D
- DrachengeschichtssteinDragon History Stone竜歴石
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Steintafel, die Volcanica dem Königshaus hinterließ und die Lugunicas Schicksal vorhersagt; auch Ablauf und Regeln der Königswahl stammen aus ihr.2
Siehe auch: Königswahl
- DrachenjuwelDragon Jewel竜珠
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Roter Stein im Abzeichen. Er leuchtet bei Personen, die als Monarchin Lugunicas infrage kommen, und bestimmt so die Kandidatinnen der Königswahl.226
Siehe auch: Königswahl
- Drachenkönigreich LugunicaDragon Kingdom of Lugunica親竜王国ルグニカ Shinryū Ōkoku Rugunika
Das Königreich, in dem fast die gesamte Handlung spielt; feudale Monarchie unter dem Schutz des Göttlichen Drachen.52
Siehe auch: Die vier Nationen
- Drei große HexenbestienThree Great Witchbeasts
Die drei gefürchtetsten Hexenbestien der Welt, darunter die Schwarze Schlange, die einst Magrizza zerstörte. Spoiler · Anime S1:Zu ihnen gehört auch der Weiße Wal.46 Spoiler · Anime S2:Die dritte ist der Große Hase; alle drei schuf die Hexe der Völlerei, Daphne.4731
Siehe auch: Schwarze Schlange
- Drei HeldenThree Great Heroes三英傑 San’eiketsu
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Flugel der Weise, Reid Astrea als erster Schwertheiliger und der Göttliche Drache Volcanica. Sie gelten als diejenigen, die das Große Unheil beendeten und die Hexe des Neides versiegelten.223
Siehe auch: Großes Unheil
E
- ErddracheEarth Dragon地竜 Chiryū
Flügellose Drachen, die – ähnlich wie Pferde – Wagen ziehen und im Krieg dienen. Ein von Erddrachen gezogener Wagen heißt Drachenkutsche (竜車).248
- EvangeliumGospel福音 Fukuin
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Schwarzes Buch, das jedes Mitglied des Hexenkults beim Eintritt erhält. Es weist in vagen Andeutungen den Weg zu einer gewünschten Zukunft; lesen kann es nur sein Besitzer.282
Siehe auch: Hexenkult, Buch der Weisheit
G
- Großer HaseGegner aus Arc 4Great Rabbit大兎 Ōusagi
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Eine der drei großen Hexenbestien: ein Schwarm unzähliger fleischfressender Hasen, der wie eine Naturkatastrophe alles frisst. Gegner in Arc 4.47
Siehe auch: Drei große Hexenbestien
- GeistSpirit精霊 Seirei
Wesen, die sich durch Mana in der Welt verkörpern und es nach Belieben lenken. Für Geister haben Verträge großes Gewicht.50
Siehe auch: Mana
- Große KatastropheGeschehen aus Arc 7Great Disaster大災 Taisai
Spoiler · LN/WN Arc 7:
Spoiler · ab LN/WN Arc 7
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Die Katastrophe in Vollachia, die am Ende der Schlacht um die Kaiserstadt beginnt: Wer im Kaiserreich stirbt, erhebt sich als Untoter. Spoiler · Arc 8:Dahinter steht Sphinx. Nicht zu verwechseln mit dem Großen Unheil vor 400 Jahren.3251
Siehe auch: Großes Unheil
- Göttlicher DracheDivine Dragon神龍 Shinryū
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Volcanica, Schutzherr Lugunicas und Symbol des Reiches. Sein Pakt mit dem Königshaus schützt das Land vor äußeren Feinden; die Königswahl soll ihn erneuern. Spoiler · Anime S2:Er gehört zu den drei Helden, die die Hexe des Neides versiegelten.2726
Siehe auch: Der Pakt mit dem Drachen
- Göttlicher SchutzDivine Protection加護 Kago
Fähigkeit, die Od Lagna manchen Menschen bei der Geburt verleiht; die meisten haben keinen. Beispiel: der Schutz des Schwertheiligen im Haus Astrea. Spoiler · Anime S2:Laut Echidna wurden Göttliche Schutze geschaffen, um Autoritäten etwas entgegenzusetzen.332
Siehe auch: Abschnitt „Magie, Schutz und Autorität“, Stärke & Kräfte
- Großer FeldzugGreat Conquest大征伐
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Gescheiterter Versuch Lugunicas vor 14 Jahren, den Weißen Wal zu erlegen, angeführt von der Schwertheiligen Theresia van Astrea, die dabei starb.31
Siehe auch: Geschichte
- Großer WasserfallGreat Waterfall大瀑布 Dai Bakufu
Die Wassermassen, die an allen Rändern der flachen Welt in die Tiefe stürzen. Wohin sie fallen, weiß niemand.21
- Großes UnheilGreat Calamity大災厄 Daisaiyaku
Das Wüten der Hexe des Neides vor rund 400 Jahren, bei dem sie die halbe Welt verschlang. Spoiler · Anime S2:Die drei Helden versiegelten sie danach. Spoiler · Arc 7:Nicht zu verwechseln mit der Großen Katastrophe (大災) in Vollachia.232
Siehe auch: Geschichte
- Geliebte KinderGruppe aus Arc 10Beloved Children愛し子 Itoshigo
Spoiler · LN/WN Arc 10 · aktuell:
Spoiler · ab LN/WN Arc 10 · aktuell
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
H
- HalbelfeHalf-elf
Nachkomme von Elfen und Menschen. Emilia ist eine Halbelfe.522
Siehe auch: Halbmensch, Hexe des Neides
- HalbmenschDemi-Human亜人 Ajin
Sammelbegriff für menschenähnliche Völker wie Tiermenschen, Oni, Riesen und Elfen. Wie man sie behandelt, hängt vom Land ab; am schlechtesten geht es ihnen in Gusteko.253
Siehe auch: Halbmenschenkrieg
- HalbmenschenkriegDemi-Human War亜人戦争 Ajin Sensō
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Neunjähriger Bürgerkrieg in Lugunica zwischen Halbmenschen und Menschen, 48 bis 40 Jahre vor Subarus Ankunft; die Menschen gewannen.292
Siehe auch: Geschichte
- HeiligtumHandlungsort aus Arc 4Sanctuary聖域 Seiiki
- Heiliges Königreich GustekoHoly Kingdom of Gustekoグステコ聖王国 Gusuteko Sei Ōkoku
Verschneite Theokratie nördlich von Lugunica, regiert von der Gustekanischen Kirche; ihr Oberhaupt trägt den Titel „Heiliger König“.8
Siehe auch: Die vier Nationen
- Heiliges Vollachia-ImperiumSacred Vollachia Empire神聖ヴォラキア帝国 Shinsei Vorakia Teikoku
Kaiserreich südlich von Lugunica, in dem der Stärkere herrscht. Spoiler · Arc 7:Schauplatz von Arc 7 und Arc 8.62
Siehe auch: Die vier Nationen
- HexeWitch魔女 Majo
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Person, die einen Hexenfaktor trägt und die dazugehörige Autorität wirkt; männliche Träger heißen Hexer (魔人). Spoiler · Anime S4:Laut Rui ist „Sündenerzbischof“ nur ein anderer Name für dasselbe.225
Siehe auch: Die Hexen der Sünde
- Hexe des NeidesWitch of Envy嫉妬の魔女 Shitto no Majo
Die Hexe, die vor rund 400 Jahren das Große Unheil auslöste, die halbe Welt verschlang und seither versiegelt ist; ihr Name ist Satella. Spoiler · Anime S1:Emilia, eine silberhaarige Halbelfe, sieht ihr nahezu gleich und wird deshalb angefeindet.242352
Siehe auch: Großes Unheil
- Hexen der SündeWitches of Sin大罪の魔女 Taizai no Majo
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Die sieben Hexen, die vor rund 400 Jahren lebten – je eine für jede Todsünde –, dazu die Träger der beiden „archaischen“ Sünden Eitelkeit und Melancholie.252
Siehe auch: Tabelle der Hexen
- HexenfaktorHexenbegriff aus Arc 4Witch Factor魔女因子 Majo Inshi
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Wesenheit, die ihrem Träger eine Autorität verleiht und ihn zur Hexe oder zum Sündenerzbischof macht; Faktoren suchen sich passende Träger. Es gibt sieben für die Todsünden und zwei für Eitelkeit und Melancholie. Ein Hexenfaktor kann einen vorhandenen Göttlichen Schutz aufheben.235
Siehe auch: Autorität
- HexenbestieWitchbeast (auch „Mabeast“)魔獣 Majū
Tiere, die sich von Mana ernähren, meist größer und stärker als gewöhnliche Tiere und oft mit gefährlichen magischen FähigkeitenSpoiler · Anime S1:, etwa die Wolgarm aus Arc 2. Spoiler · Anime S2:Sie gehen auf die Hexe der Völlerei zurück.3711
Siehe auch: Drei große Hexenbestien
- HexenkultWitch Cult魔女教 Majo Kyō
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Organisation, die angeblich die Hexe des Neides verehrt und von Sündenerzbischöfen geführt wird. Spoiler · Anime S2:Sie besteht seit über 400 Jahren; laut Autor wurde sie ursprünglich gegründet, um einer verfolgten Hexe zu helfen.282
Siehe auch: Hexenkult und Sündenerzbischöfe
K
- KönigsstadtRoyal Capital王都 Ōto
Die Hauptstadt Lugunicas, in der Subaru zu Beginn der Geschichte landet.9
Siehe auch: Orte
- KönigswahlRoyal Selection王選 Ōsen
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Verfahren, das den 42. Monarchen Lugunicas bestimmt und den Pakt mit dem Göttlichen Drachen erneuern soll. Es dauert drei Jahre; die Kandidatinnen erwählt das Drachenjuwel.262
Siehe auch: Abschnitt „Königswahl“
L
M
- MagieMagic魔法 Mahō
Kraft, die Mana beim Durchgang durch das Tor eines Wesens in eine Wirkung auf die Wirklichkeit verwandelt.342
- MagiesteinLagmite / Magic Stoneラグマイト Ragumaito
Kristallisiertes Mana aus der Atmosphäre; große, lange gewachsene Magiesteine heißen Magiekristalle. Spoiler · Anime S1:Der Elior-Wald ist reich an ihnen.210
- ManaManaマナ Mana
Übernatürliche Energie, die alle Lebewesen besitzen und die in der Umgebung vorhanden ist; die Quelle jeder Magie.249
- MiasmaMiasma瘴気 Shōki
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Unsichtbares, verunreinigtes Mana, das von Hexen, Sündenerzbischöfen, Hexenbestien und in geringerem Maß von Kultanhängern ausgeht. Verwandt ist der „Hexengeruch“ (魔女の残り香), den Menschen mit Verbindung zur Hexe des Neides an sich tragen – etwa Subaru.2
Siehe auch: Hexe des Neides
N
O
- OdOdオド Odo
Lebensenergie, die von Geburt an in jedem Lebewesen wohnt und der Seele gleichgesetzt wird; das Gegenstück zum Mana der Umgebung.2
- Od LagnaOd Lagnaオド・ラグナ Odo Raguna
Das Mana-Reservoir, das als Herz der Welt gilt; es gibt Geistern Leben und verleiht Göttliche Schutze. Laut Autor ist es kein Wesen mit eigenem Willen.5433
Siehe auch: Göttlicher Schutz
- OniOni鬼族 Onizoku
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Volk von Halbmenschen mit Horn, zu dem Rem und Ram gehören. Spoiler · Anime S2:Der Hexenkult hat es fast ausgelöscht.552
Siehe auch: Halbmensch
P
- PriestellaProminenter Ort aus Arc 5Watergate City of Priestella水門都市プリステラ Suimon Toshi Purisutera
- Plejaden-WachturmProminenter Ort aus Arc 6Pleiades Watchtowerプレアデス監視塔 Pureadesu Kanshitō
- PrüfungenTrials of the Tomb試練 Shiren
Spoiler · Anime Staffel 2:
Spoiler · ab Anime Staffel 2
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
R
- Return by DeathReturn by Death死に戻り Shi ni Modori
Subarus Fähigkeit, nach seinem Tod zu einem früheren Zeitpunkt zurückzukehren; die Erinnerung behält nur er. Spoiler · Anime S2:Sie ist seine Autorität und gilt als von der Hexe des Neides verliehen; ob sie aus einem Hexenfaktor stammt, ist offen.359
Siehe auch: Return by Death (Seite)
- RitterKnight騎士 Kishi
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
In der Königswahl der Vertraute an der Seite einer Kandidatin, etwa Reinhard bei Felt oder Julius bei Anastasia.262
Siehe auch: Kandidatinnen
S
- Schwarze SchlangeBlack Serpent黒蛇 Kurohebi
Die schlimmste der drei großen Hexenbestien. Sie vernichtete einst eine der früher fünf großen Nationen und zerstörte das Reich Magrizza – laut Fandom dasselbe Reich, eindeutig belegt ist das nicht. Spoiler · Anime S2:Als einzige der drei zieht sie noch durch die Welt. Spoiler · Arc 9:In Arc 9 spielt sie eine Nebenrolle als Gegnerin.314
Siehe auch: Drei große Hexenbestien
- SchwertheiligerSword Saint剣聖 Kensei
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Titel des aktiven Trägers des Schutzes des Schwertheiligen (剣聖の加護), der im Haus Astrea weitergegeben wird; heute Reinhard van Astrea. Der erste Schwertheilige war Reid Astrea.233
Siehe auch: Göttlicher Schutz
- Stadtstaaten von KararagiKararagi City-Statesカララギ都市国家 Kararagi Toshi Kokka
Bund von Handelsstädten westlich von Lugunica mit japanisch geprägter Kultur. Spoiler · Anime S1:Anastasia Hoshin stammt von dort.726
Siehe auch: Die vier Nationen
- SündenSins大罪 Taizai
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Die Todsünden, nach denen Hexen und Sündenerzbischöfe benannt sind: Neid (嫉妬), Gier (強欲; nicht „Geiz“), Hochmut (傲慢), Zorn (憤怒), Völlerei (暴食), Wollust (色欲) und Trägheit (怠惰; der deutsche Anime sagt „Faulheit“). Spoiler · Anime S2:Dazu kommen die „archaischen“ Sünden Eitelkeit (虚飾) und Melancholie (憂鬱).253556
Siehe auch: Die Hexen der Sünde
- SündenerzbischofSin Archbishop大罪司教 Taizai Shikyō
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Anführer des Hexenkults, je einer pro Sünde außer Neid; weibliche Form: Sündenerzbischöfin. Als Erstem begegnet Subaru Petelgeuse Romanée-Conti, dem Sündenerzbischof der Trägheit. Spoiler · Anime S2:Jeder trägt einen Hexenfaktor und wirkt eine Autorität.282
Siehe auch: Status der Sündenerzbischöfe
T
W
- Weißer WalWesen aus Arc 3White Whale白鯨 Hakugei
Spoiler · Anime Staffel 1:
Spoiler · ab Anime Staffel 1
Dieser Begriff verrät Handlung nach deinem Stand.
Eine der drei großen Hexenbestien, auch „Hexenbestie des Nebels“ genannt. Wen sein Nebel auslöscht, an den erinnert sich niemand mehr. Gegner in Arc 3; Wilhelm van Astrea führt den tödlichen Schlag und rächt damit Theresia.4658
Siehe auch: Drei große Hexenbestien
Keine Begriffe gefunden.
Quellen dieser Seite
Nummeriert in der Reihenfolge der ersten Nennung. Alle Angaben wurden am 25.09.2026 geprüft; Methodik und Quellenlage erklärt Quellen & Methodik.
Liste der 58 Quellen
- Quelle 42: Lugunican Subversive ConspiracyQuelle zu einem Abschnitt ab LN/WN Arc 10 · aktuell↩ a↩ b↩ c
- Quelle 56: Re:ZERO -Starting Life in Another World – Episodenguide – fernsehserien.deQuelle zu einem Abschnitt ab Anime Staffel 1↩